Root-Route: 深深無邊—探索韓國傳統藝術之美

時   間｜2023年12月9日 星期六 14:30

地   點｜臺藝表演廳

演   出｜韓國藝術綜合學校傳統藝術院

編   輯｜沈佳燕

撰   文｜李威岭（音樂學系在職碩士班二年級）

2023年大觀國際表演藝術節最終場「Root-Route: 深深無邊」，迎來來自韓國藝術綜合學校傳統藝術院的教授、師生等24名藝術家，將韓國傳統藝術文化帶到臺灣。透過韓國傳統代表性器樂，以獨奏、重奏、合奏、說唱、戲劇及舞蹈等形式，呈現其道地的深厚藝術底蘊，為臺灣觀眾帶來一場跨越國界的視聽盛宴。藉由「Root-Route: 深深無邊」這個主題，我們將共同探索韓國傳統藝術的根源，以及這條深邃而無盡的藝術之路。

（醉太平之曲演出過程 圖片來源/藝文中心）

演出拉開序幕，一幕綠意盎然的場景透過新媒體投射出來，彷彿打開一扇通往神秘古老山川的大門。這樣的視覺效果宛如一幅絢爛的畫卷，將觀眾引入了彷彿漫步於太平山頂上，感受著那片古老的靈山之地。在這片虛構的綠蔭中，伽倻琴和篳篥的音符交織響起，像是山谷中的回響。音樂托著我們穿越時光，將古老與現代完美交融。

（流奚琴散調演出過程 圖片來源/藝文中心）

而這次的演出中，呈現了兩首散調作品。散調源自於韓國傳統音樂中歷史悠久的巫樂，演奏時不恪守於節奏。在觀演時能感受到散調自由奔放的形式使演奏家的詮釋空間較為自由，並緊密結合演奏家的生活氣息。這兩首散調作品，池瑛熙流奚琴散調以及申快童流玄琴散調，也都能聽見帶有典型的韓國節奏「長短」，由慢速逐漸加快的節奏引領情緒達到高潮。

（由左而右為假面舞、春鶯囀、太平舞演出過程 圖片來源/藝文中心）

這場演出中，我們被引領進入三種迥異風格的韓國舞蹈，分別是太平舞、春鶯囀和假面舞。太平舞以其快節奏和多樣的舞步脫穎而出，與之相反的是春鶯囀，舞者在極小的範圍內以極慢的速度展現舞蹈。儘管風格不同，兩者皆呈現了翩翩起舞的美感，彷彿揮舞著彩帶一般的長袖。假面舞則是以其獨特的舞蹈戲劇形式引起注目。表演者頭戴面具，以諷刺社會弊端的方式呈現喜劇元素。舞者在韓國傳統音樂特色的「長短」節奏中即興發揮，使得整個演出更為豐富有趣。在這一刻，筆者深刻體會到「音樂與舞蹈是密不可分的關係」。舞者在熟悉的「長短」節奏中自由展現舞步，生動演繹著該角色，使音樂和舞蹈在演出中完美融合。

（盤索里「興甫開瓢」演出過程 圖片來源/藝文中心）

在所有節目中，盤索里的「興甫開瓢」給筆者留下了深刻的印象。演出中加入了中文字幕的投影，為觀眾提供了對演唱內容的理解。特別引人注目的是，在演唱過程中，出現了一段模擬開瓢聲的狀聲詞。演唱者揮手示意觀眾，鼓勵觀眾一同參與模擬開瓢聲，這樣的互動讓整個節目更加生動有趣，且成功地拉進了觀眾與演出者之間的距離，也突顯了表演藝術的共享性，讓現場氣氛熱烈而活潑。

（四物遊戲演出過程 圖片來源/藝文中心）

本次的壓軸節目「四物遊戲」，是在觀眾散場時，筆者聽到討論度最高的節目。一開始，四位演奏家都以擊鼓作為起點，然而，在演出的中段，他們以巧妙的方式在適當的時機輪流更換樂器，分別演奏小金、鉦、鼓和杖鼓。透過韓國特有的音樂語彙「長短」節奏，以及融入各種打擊樂器的演奏技巧，演奏家們以競奏的方式將音樂推向了高潮。特別值得一提的是杖鼓演奏家，演出中他不僅搖頭晃腦地奏出激昂的節奏，更是以極具強烈感染力的演奏方式，使整段表演增添了更多的力量和動感。他的表現不僅使音樂更具生命力，也帶給觀眾更加深刻的感受，贏得了觀眾的一致讚譽。

俗話說：「讀萬卷書不如行千里路。」這次的演出無疑為筆者提供了一場不同凡響的文化之旅，讓人無需親自踏足韓國，便能深入體驗其傳統文化的魅力。除此之外，筆者認為演出中的一大亮點是所有藝術家均身著傳統韓服出場，每位藝術家以華麗的韓服呈現，不僅是對於韓國傳統服飾的尊重，更表現出對韓國文化的一種致敬。整體來看，這場演出不僅是音樂和舞蹈的饗宴，演出的每一刻都是一次對韓國傳統文化的探索，讓人在不同的感官中感悟著韓國的博大精深。